| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 152412. |
'Are'are (Ma'asupa Village) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152609. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 64911. |
'Auhelawa |
yao |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334233. |
'Auhelawa |
yau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 334405. |
'Oyaoya |
yau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 341868. |
ⁿDe’u |
ni |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341869. |
ⁿDe’u |
ŋe |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341870. |
ⁿDuᵐbea |
ra |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 132297. |
Äiwoo |
iu |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz |
|
| 341865. |
‘Aragùrɛ |
ra |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 341866. |
’Aekɛ |
oŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 341867. |
’Avekɛ |
o |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 167712. |
Acehnese |
lon |
|
27 |
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 3215699. |
Agutyanen |
yo |
|
|
A:M:Kalamian |
|
| 183746. |
Ai-Cham (Diwo) |
ʔe2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 196421. |
Ai-Cham (Taiyang) |
əu2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 288709. |
Ainu |
*ku |
|
|
TURKIC:Eastern |
|
| 309092. |
Aitchin (Orap) |
ina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309093. |
Aitchin (Small Island) |
ina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 341835. |
Ajiø |
ɲa |
|
1, 22? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 268190. |
Akei |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268192. |
Akei (Penantsiro) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268193. |
Akei (Tasiriki) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 64660. |
Aklanon - Bisayan |
ʔakú. |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 321787. |
Akolet |
aiyo |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 300898. |
Alangan |
akó |
|
1, 5 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 309102. |
Alavas 1 |
ɣina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309103. |
Alavas 2 |
ɣina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309100. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
ɣina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309101. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
ɣina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 64656. |
Ali |
eu |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Siau |
|
| 64816. |
Alune |
au |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 83290. |
Amahai |
au |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi |
|
| 118654. |
Amami |
’wa |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 64902. |
Amara |
iou |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 268166. |
Ambae, East (Lolomatui) |
neu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268168. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
nou |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268165. |
Ambae, East (Wailengi) |
neu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268167. |
Ambae, West (Ngwatua) |
na |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 64657. |
Ambai (Yapen) |
yau |
|
1 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 268196. |
Amblong |
nau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268258. |
Ambrym, North (Fonah) |
ni |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268257. |
Ambrym, North (Ranon) |
ni |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 64737. |
Ambrym, South-East |
inou |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268264. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268263. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 64967. |
Amis (Central) |
aku |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 90381. |
Amis (Central) |
k-ako |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 203314. |
Amis (Farang) |
kaku |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 203111. |
Amis (Fata'an) |
kaku |
|
1 |
A:E:Amis |
|
| 64937. |
Anakalang |
núwa |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 253993. |
Andio |
akuʔ |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 319243. |
Andra |
jo |
I |
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 268315. |
Aneityum |
añak |
|
1, 21, 22, 35 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 64766. |
Anejom (Aneityum) |
añak |
|
1, 21, 22, 35 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 341836. |
Anesù |
na |
|
1, 22? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 295954. |
Angavae (Dixon Reef) |
ŋənəə |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 218571. |
Angkola |
au |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 337762. |
Ansus |
yau |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 326626. |
Anuki |
tagu |
|
25 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki |
|
| 123685. |
Anuta |
au |
I,me |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123686. |
Anuta |
kau |
First person singular pronoun used as subject in active |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 268209. |
Aore |
nau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 268170. |
Apma |
nana |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165984. |
Apma (Suru Kavian) |
na- |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165499. |
Apma (Suru Mwerani) |
na- |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 64916. |
Aputai |
'au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 268213. |
Araki |
na |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 122396. |
Araki (Southwest Santo) |
na |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 341838. |
Arʃa |
o |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 64904. |
Aria |
ŋoŋ |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 341837. |
Aro |
o |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 345050. |
Arop |
au |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Korap |
|
| 152002. |
Arosi (Oneibia Village) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 152208. |
Arosi (Tawatana Village) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 290791. |
Arta |
tən |
|
1, 28 |
A:M:P:N:Arta |
|
| 64824. |
As |
anɛ |
|
6 |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 201154. |
Asilulu |
au |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 201155. |
Asilulu |
a'u |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu |
|
| 64970. |
Asumboa |
na |
I |
1, 22 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 81811. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
siʔ |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 81812. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
kuẓiŋ |
|
13 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190167. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
kuyiŋ |
|
13 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 190168. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
-cu |
|
x |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203706. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
kiŋan |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 203707. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
-cuʔ |
|
x |
A:A:A:C'uli' |
|
| 81809. |
Atayal - Squliq F69 |
kuʔ |
|
x |
A:A:A:Squliq |
|
| 81810. |
Atayal - Squliq F69 |
sakuʔ |
|
1 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207288. |
Atayal - Squliq L04 |
kuziŋ |
|
13 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207289. |
Atayal - Squliq L04 |
kuʔ |
|
x |
A:A:A:Squliq |
|
| 207290. |
Atayal - Squliq L04 |
sakuʔ |
|
1 |
A:A:A:Squliq |
|
| 3242764. |
Atayal (Klesan) |
(kinan) |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242765. |
Atayal (Matu'aw) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242760. |
Atayal (Matu'uwal) |
kuwiŋ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242761. |
Atayal (Plngawan) |
kuɹiŋ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242766. |
Atayal (S'uli) |
|
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242763. |
Atayal (Skikun) |
(kiŋan) |
|
|
A:Atayalic |
|
| 3242762. |
Atayal (Squliq) |
kuziŋ |
|
|
A:Atayalic |
|
| 64659. |
Atoni |
auʔ |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 172053. |
Atta, Pamplona |
sò |
|
1, 34 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 268223. |
Aulua |
anu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309105. |
Aulua (Loxse Asolokh) |
ano |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309106. |
Aulua (Loxse Lanfitfit) |
ano |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309104. |
Aulua (Netimb) |
ano |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 320755. |
Avau |
iyɔ |
hs |
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 119673. |
Avava |
na |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296310. |
Avava (Bangaːsak) |
nai |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296124. |
Avava (Khatbol) |
naj |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292112. |
Avava (Timbibi) |
nai |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294703. |
Avava (Tisvel) |
nai |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 325654. |
Avok (Avok) 162-101 |
axanao |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325655. |
Avok (Avok) 162-99 |
arnao |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325663. |
Avok (Hokai) 162-97a |
axnau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325657. |
Avok (Hokai) 162-98 |
aɣanau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325662. |
Avok (Shiaf) |
axənao |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 318557. |
Awa |
jau |
I |
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 268214. |
Axamb |
axnau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268217. |
Axamb (Avok) |
aɣanau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325675. |
Axamb (Farun) 162-94 |
haxnau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268216. |
Axamb (Maxbaxo) |
ɣanau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325676. |
Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 |
axanao |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 325678. |
Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 |
aɣanao |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309071. |
ßatarxobu (Benut) |
nu͂ |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309069. |
ßatarxobu (Gunwar) |
nu͂ |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309068. |
ßatarxobu (Limsak) |
nu͂ |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 309070. |
ßatarxobu (Lipitav) |
nu͂ |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 299913. |
Ayta Abellen |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300053. |
Ayta Ambala |
aku |
|
1, 5 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300179. |
Ayta Mag-anchi |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299210. |
Ayta Mag-antsi |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300599. |
Ayta Mag-indi |
aku |
|
1, 5 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 341864. |
ᵐBoewe |
o |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 64661. |
Babatana |
ra |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 140999. |
Babatana (Avasö) |
aroŋgo |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 138097. |
Babatana (Katazi) |
ra |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 144771. |
Babatana (Lömaumbi) |
arɔ |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 149757. |
Babatana (Tunöe) |
ra |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 135555. |
Babuyan |
yaken |
|
1, 28 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 162730. |
Babuza Ts82 |
henā |
(1-1, 2) |
15 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 162731. |
Babuza Ts82 |
ina |
(7) |
15 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 268164. |
Baetora |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268163. |
Baetora (Narovorovo) |
inu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268162. |
Baetora (Nasawa) |
nu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268160. |
Baetora (Navenevene) |
inu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268161. |
Baetora (Tam) |
inu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 234046. |
Bahonsuai |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 129456. |
Bajo |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162292. |
Bajo (Anaiwoi) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160775. |
Bajo (Bajoe) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161201. |
Bajo (Boepinang) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161562. |
Bajo (Kaleroang) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160416. |
Bajo (Kayuadi) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160051. |
Bajo (Kolo Bawah) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161334. |
Bajo (Lakaramba) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161702. |
Bajo (Lakonea) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161920. |
Bajo (Langara Laut) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162067. |
Bajo (Lapulu) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160914. |
Bajo (Lauru) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162513. |
Bajo (Lemo Bajo) |
ʔaku |
|
|
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162169. |
Bajo (Luwuk) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161058. |
Bajo (Moramo) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160195. |
Bajo (Padei Laut) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160559. |
Bajo (Pitulua) |
aku |
|
1 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 268280. |
Baki |
kiño |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 64938. |
Baliledo |
na'a |
|
2? |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64618. |
Balinese |
icang |
|
|
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 320397. |
Baluan |
ŋa |
I |
12 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 268220. |
Banam Bay (Burmbar) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268221. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268222. |
Banam Bay (Vartavo) |
nau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 64619. |
Banggai (W.dialect) |
iaku |
|
1 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 64620. |
Banggi |
ou |
|
1, 5 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 287642. |
Bangka Malay |
ku |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 64767. |
Banjarese Malay |
aku |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 135244. |
Banjarese Malay |
ulun |
< Javanese (h)ulun 'slave, servant' |
27 |
A:M:M:M:Malay |
L |
| 64621. |
Banoni |
na |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni |
|
| 64622. |
Bantik |
iaʔ |
|
1, 32 |
A:M:P:S:Southern |
|
| 182573. |
Bantoanon (Banton) |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:Banton |
|
| 245406. |
Bao'an 保安语 |
bǔ(bə) |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 64825. |
Bare'e |
aku |
|
1 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 311207. |
Bariai |
gau |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 104533. |
Barok |
ei |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 210666. |
Basay L04 |
yaku |
|
1 |
A:E:N:Basay |
|
| 87482. |
Basay TsYM91 |
jaku |
|
1 |
A:E:N:Basay |
|
| 301054. |
Batangan |
aó |
|
1, 5 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 312582. |
Batuley |
aŋ |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 151798. |
Bauro (Baroo Village) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 148481. |
Bauro (Haununu) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151590. |
Bauro (Pawa Village) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 316109. |
Bebeli |
alɔ |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 64768. |
Belait |
kaw |
|
1 |
A:M:N:N:B:L:C:A |
|
| 146793. |
Bellona |
koau |
I (1sg) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 64662. |
Berawan (Long Terawan) |
akkoh |
|
1 |
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 168232. |
Besemah |
aku |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 3240096. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
guɛ |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 3240097. |
Betawi Malay (Tengahan dialect) |
ayɛ |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 3229058. |
Biak (Northern) |
aya |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 251040. |
Biao (Fengkai) |
ki33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 191710. |
Biao (Shidong) |
tsia1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 197704. |
Biao Min (Dongshan) |
kəu35 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 268277. |
Bierebo (Bonkovia) |
kiñu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 268278. |
Bierebo (Burupika) |
kiñu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 268276. |
Bierebo (Tavio) |
kinu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 268279. |
Bierebo (Yevali) |
kinu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 268282. |
Bieria (Vowa) |
naŋ |
|
1, 21, 22, 23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 64663. |
Biga (Misool) |
ini |
|
6? |
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 217306. |
Bikol (Bisakol) |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 182903. |
Bikol (Buhinon) |
ʔaˈko |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 64664. |
Bikol (Naga City) |
aco' |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 185553. |
Bikol (Rinconada) |
akó |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
| 131955. |
Biliau |
nam |
|
12, 68 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
L |
| 345084. |
Biliau |
nam |
|
12, 68 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe |
|
| 107649. |
Bilibil |
ŋa |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 106020. |
Bilur |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 81764. |
Bima |
nahu |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 81765. |
Bima |
lamada |
|
1 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64632. |
Bintulu |
akew |
|
1 |
A:M:N:N:Bintulu |
|
| 165210. |
Binukid |
iyan ä |
|
1, 30 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 319873. |
Bipi |
dju |
I |
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 151383. |
Blablanga |
ara |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 150979. |
Blablanga (Ghove) |
iara |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 64633. |
Bobot |
yaʔaho |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 289262. |
Bola |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 64857. |
Bolaang Mongondow |
akuoi |
|
1, 29 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 300319. |
Bolinao |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 247727. |
Bolyu |
ʔa:u3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 64634. |
Bonerate |
iaku |
|
1 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 64811. |
Bonfia |
yā |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 81773. |
Bontok, Guina-ang |
sakʔə́n |
|
1, 28 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 81774. |
Bontok, Guina-ang |
-ak |
|
1, 30 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 81775. |
Bontok, Guina-ang |
-ku |
|
x |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 300459. |
Botolan Sambal |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 187403. |
Bouyei (Wangmo) |
ku24 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 248086. |
Bugan (Manlong) |
o̰31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247902. |
Bugan (Nala) |
ɔ31 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 64654. |
Bughotu |
i-nau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu |
|
| 64665. |
Buginese (Soppeng Dialect) |
iaʔ |
|
1, 32 |
A:M:S:Bugis |
|
| 301130. |
Buhid |
aó |
|
1, 5 |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
|
| 326995. |
Buhutu |
ehu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 319654. |
Bujan |
ju |
I |
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 64812. |
Bukat |
jəp |
|
|
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
| 3211781. |
Bulalakawnon |
akú |
|
1, 5 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 64666. |
Buli |
ya |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:Southeast |
|
| 289433. |
Bulu |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 64972. |
Buma |
ene |
I |
1, 22 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 327205. |
Bunama |
taugu |
|
25 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 131442. |
Bundu Dusun (Central Dusun) |
ioho |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 234192. |
Bungku |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234191. |
Bungku |
ŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234190. |
Bungku |
kude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234189. |
Bungku |
oŋkude ~ kude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234188. |
Bungku |
oŋkue |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234425. |
Bungku (Landawe) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234560. |
Bungku (Routa) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234699. |
Bungku (Torete) |
ŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234698. |
Bungku (Torete) |
iŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234697. |
Bungku (Torete) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 234882. |
Bungku (Tulambatu) |
uŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235068. |
Bungku (Waia) |
oŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 204331. |
Bunun (Iskubun) |
saikin |
|
1? |
A:Bunun |
|
| 204332. |
Bunun (Iskubun) |
-ik |
|
x |
A:Bunun |
|
| 204122. |
Bunun (Takbanuaz) |
saak |
|
1? |
A:Bunun |
|
| 204123. |
Bunun (Takbanuaz) |
ʔaðak |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 203910. |
Bunun (Takituduh L04) |
kak |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 203911. |
Bunun (Takituduh L04) |
-ak |
|
x |
A:Bunun |
|
| 203912. |
Bunun (Takituduh L04) |
ʔaðak |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 186262. |
Bunun (Takituduh L88) |
ðaku |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 64819. |
Bunun F69, Southern |
ðákuʔ |
|
1 |
A:Bunun |
|
| 159791. |
Buol |
aku |
|
1, 5 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 309109. |
Burmbar |
inau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309108. |
Burmbar (Fartavo) |
nau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 64667. |
Buru [Namrole Bay] |
yako |
|
1 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 268199. |
Butmas-Tur (Butmas) |
na |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 268200. |
Butmas-Tur (Tur) |
na |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 128039. |
Butuanon |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 179553. |
Buyang (Ecun) |
ku24 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Central Kra |
|
| 64968. |
Buyang (Langjia) |
ku54 |
x PAN ku |
1 |
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 243079. |
Buyang (Yalang) |
kjaɯ53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 64668. |
Bwaidoga |
g|a |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 327445. |
Bwaidoga |
ya-yeku |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 345999. |
Bwatoo |
ðo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 346898. |
Caac |
no |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 250181. |
Caijia |
ŋuo33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern |
|
| 3212553. |
Caluyanun (Semirara) |
ʔakó |
|
1, 5 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 3212554. |
Caluyanun (Semirara) |
ʔákün |
|
1, 5 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 3212555. |
Caluyanun (Semirara) |
kanákün |
|
|
A:M:G:C:B:West |
|
| 341856. |
camuki |
g |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 341857. |
camuki |
o |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 341858. |
camuki |
je |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 341859. |
camuki |
oŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 64636. |
Canala |
na |
|
1, 22? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 123668. |
Carolinian |
ngaang |
foc.pron |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123669. |
Carolinian |
i |
subj.pron. obj.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123670. |
Carolinian |
-áy- |
poss.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123671. |
Carolinian |
-y |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 64770. |
Cebuano |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 3224837. |
Cemuhî |
e˧ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 64930. |
Central Masela |
'ɛ |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 3231278. |
Central Sinama |
aku |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 184177. |
Chadong |
je2 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 210073. |
Cham, Western |
hlŭn |
|
27 |
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 210074. |
Cham, Western |
hulĭn |
|
27 |
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 64635. |
Chamorro |
guahu |
|
1 |
A:M:Chamorro |
|
| 64826. |
Cheke Holo |
iara |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 188375. |
Chewong |
ʔiŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 214545. |
Chongzuo |
ŋo2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 122240. |
Chru |
kau |
|
1 |
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 122241. |
Chru |
kəmi: |
|
|
A:M:M:C:H:Chru-Northern |
|
| 123660. |
Chuukese |
ngaang |
foc.pron |
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123661. |
Chuukese |
wú |
subj.pron. obj.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123662. |
Chuukese |
-ey |
poss.pron |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 123663. |
Chuukese |
-y |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 81844. |
Chuukese |
ŋaaŋ |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 81845. |
Chuukese |
ŋaŋa |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 341860. |
Ciri |
ro |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 178541. |
Cuyonon |
akó |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 202905. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
nye |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268260. |
Daakaka (Baiap) |
nie |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268261. |
Daakaka (Sesivi) |
nie |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 316316. |
Dadu'a |
a'u |
|
|
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 64925. |
Dai |
'ai |
|
1? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 327638. |
Dawawa |
taugu |
|
25 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Kakabai |
|
| 64924. |
Dawera-Daweloor |
'ai |
|
1? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 213292. |
Daxin |
ŋo6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 213293. |
Daxin |
kau1' |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 129202. |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok |
iyûʔ |
|
|
A:M:L:Bakati' |
|
| 64771. |
Dayak Ngaju |
aku |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 116485. |
Dayak Ngaju |
aku |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 116486. |
Dayak Ngaju |
ako |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 213504. |
Debao |
ŋo6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 198110. |
Dehong |
kau6 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 81801. |
Dehu |
ŋö |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 81802. |
Dehu |
eni |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 89225. |
Diodio |
iyaeku |
? |
1, 26 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 268251. |
Dixon Reef |
kœnœ |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 268250. |
Dixon Reef |
əᵑgəne |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 311379. |
Dobel (Koijabi dialect) |
saʔu |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 327890. |
Dobu |
ʔaboʔagu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 64835. |
Dobuan |
'abo'agu |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau |
|
| 200662. |
Dong, Northern |
jau22 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 176146. |
Dong, Southern |
jau212 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 195274. |
Dongnu Bunu (Nongjing) |
tɕuŋ3 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 244853. |
Dongxiang 东乡语 |
bi |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 140175. |
Dori'o |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 268152. |
Dorig |
ina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 106741. |
Doura |
nau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 317713. |
Drubea |
ko |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 187141. |
Dupaningan Agta |
hikan |
|
1, 28 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 169418. |
Dusun Tuhauon (Tambunan) |
yoku |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 197159. |
Dzao Min (Daping) |
tsjɛ44 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Zaomin |
|
| 341862. |
ʰMoaekɛ |
o |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 341863. |
ʰMoavekɛ |
ʝo |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 341861. |
ɲua |
nu |
|
1, 22? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 3222979. |
East Ambae (Lolovoli) |
nieu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3221181. |
East Ambae (Sana) |
nou |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222300. |
East Ambae (Vuindondo) |
nieu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 64919. |
East Damar |
'au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 254216. |
East Kara (Lemakot) |
ne |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 254217. |
East Kara (Lemakot) |
nenia |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 216686. |
East Makian |
lak |
|
|
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 64929. |
East Masela |
'ui |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Masela-South Babar |
|
| 64945. |
East Sumbanese Kambera, Southern dialect |
nyungga |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64946. |
East Sumbanese, Lewa dialect |
nyungga |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64947. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
yànu |
M: yàni La: yan |
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 326420. |
Eastern Ngad'a |
ŋao |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 245226. |
Eastern Yugu 东部裕固语 |
bə |
|
|
MONGOLIC:E:Mongour |
|
| 268290. |
Efate, North (Nguna) |
kinau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 268291. |
Efate, North (Pwele) |
kinau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 268289. |
Efate, North (Sesake) |
kinau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 268292. |
Efate, North (Siviri) |
kinau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 268288. |
Efate, North (Woraviu) |
kinau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 268295. |
Efate, South (Eratap) |
kineu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 64814. |
Elat, Kei Besar |
ak |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:Banda-Geser |
|
| 121146. |
Emae |
kou |
I (Cpl) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 121147. |
Emae |
ku |
Subject clitic (Clk) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 268287. |
Emae (Makatea) |
kou |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 64931. |
Emplawas |
'nu |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 242913. |
En (Nung Ven) |
ʔbaau243 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 132815. |
Ende |
ja-o |
|
|
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 268313. |
Enfitena |
iow |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 198480. |
Enga |
nambá. naá |
2nd word: Laiapo dialect (?) |
|
TRANS-NEW GUINEA:E:Enga |
|
| 285225. |
Enggano |
oewā |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130562. |
Enggano (Banjar Sari) |
ɯɯ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130561. |
Enggano (Malakoni Village) |
ɯɯ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 252991. |
Enggano (Meok) |
ʔu |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 165449. |
Eskayan |
narin |
|
|
Artificial Language |
|
| 309079. |
Espiegel's Bay (Litebral) |
ɣono |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 309078. |
Espiegels' Bay (Shore) |
hunu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 268296. |
Eton |
kinou |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 137199. |
Fagani |
inæu |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149120. |
Fagani (Agufi) |
nau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145614. |
Fagani (Rihu'a) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 290005. |
Fas |
te |
|
|
Fas |
|
| 284672. |
Fatakai (Nuaulu) |
auw |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Sawai-Nuaulu |
|
| 148240. |
Fataleka |
nau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 121041. |
Fataluku |
ana |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor |
|
| 64874. |
Favorlang F69 |
ina |
|
15 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210555. |
Favorlang OL03 |
ka-ina |
neutral |
15 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210556. |
Favorlang OL03 |
na-a |
genitive |
15 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 210557. |
Favorlang OL03 |
ina |
nominative/accusative |
15 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 292838. |
Fifti (Khatbol) |
na |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 64628. |
Fijian (Bau) |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168845. |
Fijian (Suva Dialect) |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 268297. |
Fila |
aβau |
|
1, 21, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 268191. |
Fortsenal |
nau |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 212444. |
Fusui (Central) |
ku2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 64773. |
Futuna-Aniwa |
avau |
|
1, 21, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 64878. |
Futuna-Aniwa |
au |
I, me (Dty) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 268316. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
wau |
|
1, 21, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 268317. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
βau |
|
1, 21, 18 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123675. |
Futuna, East |
au |
First person singular pronoun (Focus) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123676. |
Futuna, East |
kau |
Phrase internal first person singular pronoun (Bgs) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 123677. |
Futuna, East |
-ku |
person singular (Possessive) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 3216502. |
Fwâi |
wo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 106909. |
Gabadi |
na |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi |
|
| 149576. |
Gaddang |
ikkanak |
|
1, 33 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 64917. |
Galolen (Talur) |
'gaʔu |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:East |
|
| 64828. |
Gapapaiwa |
a |
|
x |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 328313. |
Gapapaiwa |
a |
|
x |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 328314. |
Gapapaiwa |
taku |
|
25 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 64942. |
Gaura Nggaura |
yayo |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64623. |
Gayo |
aku |
|
1 |
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 64624. |
Gedaged |
ŋa |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel |
|
| 243262. |
Gelao (Bigong) |
i13 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243574. |
Gelao (Dagouchang) |
i33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242389. |
Gelao (Fengyan) |
i33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 246639. |
Gelao (Heijiaoyan) |
ei43 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186929. |
Gelao (Hongfeng) |
ʔa42 ʑi35 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 186717. |
Gelao (Judu) |
ʔi35 |
|
20 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 244060. |
Gelao (Moji) |
i53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 179109. |
Gelao (Niupo) |
(aɯ31) ei33 |
compare with Austronesian clitic pronouns |
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180926. |
Gelao (Sanchong) |
ʔi53 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 242559. |
Gelao (Wantao) |
i55 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180761. |
Gelao (Wanzi) |
i33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243424. |
Gelao (Yueliangwan) |
i33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 180065. |
Gelao (Zhenfeng) |
ʔi42 |
|
20 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 246083. |
Gelao, Hongfeng |
ʔa43 ʑi44 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 64625. |
Geser |
aku |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 138716. |
Ghanongga |
ara |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 64626. |
Ghari |
nau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141936. |
Ghari (Ndi) |
nau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 141761. |
Ghari (Nggae) |
nau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142133. |
Ghari (Nggeri) |
nau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142543. |
Ghari (Nginia) |
nau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142339. |
Ghari (Tandai) |
au |
I (1sg) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 142340. |
Ghari (Tandai) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 64627. |
Gimán |
yak |
|
1 |
A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane |
|
| 345122. |
Gitua |
yau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam |
|
| 64629. |
Gorontalo (Hulondalo) |
waatiya |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 3214429. |
Great Andamanese |
ʈʰu- |
|
|
Great Andamanese |
|
| 213945. |
Guangnan Nong |
ku4 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 211429. |
Guigang |
kou1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 135424. |
Gumawana |
yau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 328694. |
Gumawana |
yau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana |
|
| 346678. |
Haeke |
ðo |
1S |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 84582. |
Hainan Cham |
kaw 33 |
|
1 |
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 102640. |
Haku |
aku |
|
1 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 167285. |
Halia (Selau) |
la |
|
x |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 3225382. |
Hamea |
o |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 64630. |
Hanunóo |
akú |
|
1, 5 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 301206. |
Hanunoo |
akó |
|
1, 5 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 346679. |
Haveke |
e |
1S |
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 64669. |
Hawaiian |
['o] au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 288284. |
Hewa |
aʔu |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 64670. |
Hitu (Ambon) |
yau |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon |
|
| 165116. |
Hiw |
nɔkə |
< PNV *nau-gu |
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268140. |
Hiw |
noko |
|
1, 21, 22, 23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 197002. |
Hlai (Baoding) |
hou1 |
|
1 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 197003. |
Hlai (Baoding) |
de3 |
|
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 109210. |
Hmong, White |
ku 3 |
|
1 |
HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian |
|
| 163223. |
Hoanya Ts82 |
uji(ga) |
(1-1a) |
16 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 163224. |
Hoanya Ts82 |
ujī |
(1-8) |
16 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 163225. |
Hoanya Ts82 |
lo-li |
(Chulo-hsien) |
17 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 64671. |
Hoava |
raɔ |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 320940. |
Hote (Misim dialect) |
ya |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote |
|
| 286479. |
Houaïlou |
go |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 328895. |
Hula |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 319345. |
Hus |
jo |
I |
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 125834. |
Iaai |
iña |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 341839. |
Iai |
k |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 329143. |
Iamalele |
a |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 176618. |
Ibaloi |
sih'kak |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 64645. |
Iban |
aku |
|
1 |
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 64896. |
Ibanag |
so-c |
|
1, 34 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 166823. |
Ibanag |
sakan |
|
1, 28 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 64879. |
Ida'an |
aku |
|
1 |
A:M:N:S:Ida'an |
|
| 64859. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
av/au/ |
I, me (Clk) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 348397. |
Ifo (Utaha) |
yo |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 268314. |
Ikiti |
io |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 268312. |
Ikiyau |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 64913. |
Iliun |
'au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 81771. |
Iliun (Erai) |
ao |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 81772. |
Iliun (Erai) |
au |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 64905. |
Ilokano |
si-ak |
|
1, 31 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 154421. |
Ilonggo |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 268311. |
Imreang |
iow |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 64933. |
Imroing |
'ui |
|
1? |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 3229328. |
Inagta Alabat |
haʔˈku |
|
1, 5 |
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
| 3212854. |
Inati (Hamtic) |
áko |
|
1, 5 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3212855. |
Inati (Jordan, Guimaras) |
áko |
|
1, 5 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 299565. |
Inati (Nagpana) |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 84896. |
Indonesian |
aku |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 84895. |
Indonesian |
saya |
|
11 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 3212058. |
Inonhan (Dispoholnon) |
akó |
|
1, 5 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 3212059. |
Inonhan (Dispoholnon) |
ákon |
|
1, 5 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 120069. |
Iranun |
aku |
|
1, 5 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 121568. |
Iranun |
saken |
|
1, 28 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 316637. |
Irarutu |
ja |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 300824. |
Iraya |
akó |
|
1, 5 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 334770. |
Isinay (Dupax) |
saon |
'sa?.?on |
1, 28 |
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
| 176422. |
Itawis |
yákan |
|
1, 28 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 251282. |
Itawis |
yakan |
|
1, 28 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 64774. |
Itbayaten |
yakɨn |
|
1, 28 |
A:M:P:B:Ivatan |
|
| 3237981. |
jakena |
kinu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 287858. |
Jambi Malay |
aku |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 182131. |
Japanese (Kyoto) |
wate |
|
|
Japonic |
|
| 182133. |
Japanese (Tokyo) |
watashi |
|
|
Japonic |
|
| 93294. |
Japhug Rgyalrong |
aʑo |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic |
|
| 190518. |
Jarai |
kâo |
|
1 |
A:M:M:C:Highlands |
|
| 64637. |
Javanese |
aku |
|
1 |
A:M:Javanese |
|
| 347823. |
Javanese (Malang) |
aku |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 347819. |
Javanese (Yogyakarta) |
aku |
|
|
A:M:Javanese |
|
| 64829. |
Jawe |
mo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 341840. |
Jawe |
ŋ |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226671. |
Jawe |
mo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 289027. |
Jiamao |
kaw1 |
|
1 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 3214022. |
Jiamao |
kau1 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 3214195. |
Jiamao (Lingshui) |
kau51 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 213726. |
Jingxi |
ŋo6 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Central |
|
| 195945. |
Jiongnai (Longhua) |
va31 |
|
|
HMONG-MIEN:H:Bunu |
|
| 319448. |
Jiriw |
na |
I |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 348199. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
ŋau³¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 348200. |
Jizhao (Li & Wu 2017) |
ŋo³³ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 348201. |
Jizhao (Shao 2016, Shao & Meng 2016) |
ŋau³¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 348202. |
Jizhao (Zhang 1992) |
ŋau³¹ |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 64853. |
Kédang |
eʔi |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 243847. |
Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia |
iyoho' |
|
|
A:M:N:S:D:D:Central |
|
| 128932. |
Kadorih |
ahku |
|
|
A:M:G:W:North |
|
| 217527. |
Kagayanen |
yákən |
|
1, 32 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 217570. |
Kagayanen |
aren |
|
|
A:M:P:G:M:North |
|
| 217571. |
Kagayanen |
a |
|
1, 30 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 136793. |
Kahua |
inœ |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136590. |
Kahua (Mami) |
inœ |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 64646. |
Kaidipang |
aka |
|
1, 30 |
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 64647. |
Kairiru |
k|yau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru |
|
| 343772. |
Kaisabu |
indaʔu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 64648. |
Kakiduge:n Ilongot |
siʔak |
|
1, 31 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 3213847. |
Kala |
kia |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 172819. |
Kalaw Kawaw Ya |
ngai |
nominative |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172820. |
Kalaw Kawaw Ya |
nga- |
stem |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 183078. |
Kalinga (Minangali) |
sakon |
|
1, 28 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 173030. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
sa'kon |
|
1, 28 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 174189. |
Kalinga, Limos |
-ak |
|
1, 30 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 3212340. |
Kamayo |
ʔakú |
|
1, 5 |
A:M:G:C:M:Northern |
|
| 64649. |
Kambera |
ñuŋga |
|
3 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 249630. |
Kambowa |
inoi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 64820. |
Kanakanabu F69 |
ʕku |
|
1 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 208537. |
Kanakanabu L04 |
iiku |
|
1 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 208538. |
Kanakanabu L04 |
aku |
|
1 |
A:T:Kanakanabu |
|
| 125146. |
Kandas |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 318762. |
Kaniet |
jo |
I |
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 177185. |
Kankanaey |
ak |
intrans |
1, 30 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 177186. |
Kankanaey |
ko |
trans. actor/poss |
x |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 177187. |
Kankanaey |
sak-en |
trans undergoer/predicative |
1, 28 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 64650. |
Kapampangan |
aku |
|
1, 5 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 288937. |
Kapampangan |
aku |
|
1, 5 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 64834. |
Kapingamarangi |
au |
I, me (Lbr) |
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 341841. |
Kapone |
rʃa |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 103866. |
Kara (West) |
naniak |
|
1, 23 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 173270. |
Karo Batak |
aku |
|
1 |
A:M:N:B:Northern |
|
| 64672. |
Kasira (Irahutu) |
ia |
|
1 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 268229. |
Katbol |
nai |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 248362. |
Kathu |
ŋo33 |
|
|
SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern |
|
| 64775. |
Katingan |
yakuʔ |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 64673. |
Kaulong (Au Village) |
ŋo |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua |
|
| 81813. |
Kavalan F69 |
ʔaikúʔ |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 81814. |
Kavalan F69 |
aiku |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 184941. |
Kavalan LTs |
aiku |
|
1 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 64854. |
Kayan (Uma Juman) |
akuy |
|
1 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 64674. |
Kayupulau [Kajupulau] |
noɣo |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay |
|
| 219351. |
Kazakh |
men |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 146908. |
Kazukuru |
rauno |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 3217888. |
Keapara (Kalo Dialect) |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara
|
|
| 3227136. |
Keapara (Keapara/Kerepunu Dialect) |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 64676. |
Kei (Tanimbar-Kei) |
yaʔa |
|
1 |
A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata |
|
| 64677. |
Kelabit (Bario) |
uih |
(< + aku-i) |
1 |
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 64678. |
Kemak |
au |
|
1 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 3214975. |
Kenaboi (I) |
kaban |
|
|
Kenaboi |
|
| 3215484. |
Kenaboi (II) |
aku |
|
|
Kenaboi |
|
| 64679. |
Kenyah (Long Anap) |
akéʔ |
|
1 |
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 64680. |
Kerinci |
akaw |
|
1 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 175447. |
Khmer |
kɲom |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 64776. |
Kilivila |
yegu |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 329594. |
Kilivila |
yegu |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila |
|
| 64638. |
Kilokaka (Ysabel) |
ara[hi] |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 200186. |
Kim Mun (Hainan) |
zjaa13 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 169651. |
Kinaray-a |
ako |
|
1, 5 |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 249847. |
Kioko |
inoi |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 219564. |
Kirgiz |
men |
|
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 81841. |
Kiribati |
ngái |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 81842. |
Kiribati |
i |
|
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 81843. |
Kiribati |
n |
n: before verb |
x |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 81769. |
Kis |
au |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 81770. |
Kis |
u- |
|
x |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 64777. |
Kisar |
yau |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 214725. |
Klon |
nan |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor |
|
| 235206. |
Kodeoha |
inahu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 64935. |
Kodi |
yayo |
|
4 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 64778. |
Koiwai (Irian Jaya) |
la' |
|
1 |
A:M:C:C:South Bomberai |
|
| 85994. |
Kokota |
ara |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 311593. |
Kola |
ak |
|
|
A:M:C:C:Aru |
|
| 329828. |
Koluwawa |
yauke |
|
1, 26 |
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 64950. |
Komering |
ɲaʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 157014. |
Komering (Ilir), Palau Gemantung Village |
oɲɑʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 155811. |
Komering (Kayu Agung Asli) |
oɲɑʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 156000. |
Komering (Kayu Agung Pendatang) |
oɲɑʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 156392. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
ɲɑʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 156604. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
ɲɑʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 156806. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
ɲ̩ɑʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 268153. |
Koro |
na |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 235378. |
Koroni |
iŋkude |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 64899. |
Kove |
eiau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai |
|
| 134513. |
Kubokota |
ara |
|
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 248770. |
Kulisusu |
inaku |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 343991. |
Kumbewaha |
iaʔu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 106211. |
Kuni |
yau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 153850. |
Kuot |
tuo |
|
|
Isolate |
|
| 153851. |
Kuot |
turuo |
|
|
Isolate |
|
| 139366. |
Kusaghe |
rao |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 64682. |
Kusaie |
ŋa |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92190. |
Kusaie |
ŋa |
|
12 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 3215424. |
Kusunda |
tsi |
|
|
Kusunda |
|
| 3215425. |
Kusunda |
tən-da |
|
|
Kusunda |
|
| 144342. |
Kwai |
nau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 64683. |
Kwaio |
nau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 127269. |
Kwamera |
iou |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 268301. |
Kwamera (Isiai) |
io |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 268303. |
Kwamera (Port Resolution) |
iow |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 268302. |
Kwamera (Yatukwey) |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 64830. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
nau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 268143. |
Löyöp |
inœ |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 312757. |
Label |
iau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 268254. |
Labo (Ninde) |
kina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 268255. |
Labo (Windua) |
kine |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 201349. |
Lachi (Jinchang) |
ki55 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199514. |
Lachi (Tân Lợi) |
khwi43 |
|
1? |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 199515. |
Lachi (Tân Lợi) |
khu43 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 144993. |
Laghu (Samasodu) |
ara |
I (1sg) |
1, 24 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West |
|
| 242830. |
Laha (Noong Lay) |
ʑɪl24 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 181091. |
Laha (Ta Mit) |
ɪn42 |
|
|
TAI-KADAI:K:Eastern Kra |
|
| 64822. |
Lahanan |
akow |
|
1 |
A:M:N:M:Kajang |
|
| 289643. |
Lahat (Central Malay) |
aku |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 211217. |
Laibin |
kou1 |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 64898. |
Lakalai |
ŋa (eau) |
|
x |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 192551. |
Lakkja (Jinxiu) |
tsi1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 244264. |
Lakkja (Liula) |
tsi1 |
|
|
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 268155. |
Lakona |
na |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 106602. |
Lala |
lau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 330025. |
Lala |
lau |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 64651. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
goʔé |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 128742. |
Lamalera (lembata) |
goe |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 3239827. |
Laman Bay |
onŭ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 64940. |
Lamboya |
nauwa |
|
2 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 3241459. |
Lamen Bay |
on |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 268268. |
Lamenu |
onu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 268275. |
Lamenu (Filakara) |
nu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 268270. |
Lamenu (Mapremo) |
kinu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 268273. |
Lamenu (Mate) |
nu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 268271. |
Lamenu (Nikaura) |
inu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 268274. |
Lamenu (Nul) |
nu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 268272. |
Lamenu (Nuvi) |
kinu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 268269. |
Lamenu (Visina) |
kinu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 64684. |
Lamogai (Mulakaino) |
ŋa |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 64831. |
Lampung |
ñaʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 155190. |
Lampung Api (Belalau) |
ɲɑʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 155402. |
Lampung Api (Daya) |
ɲ:ɑʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 155608. |
Lampung Api (Jabung) |
ɲɑʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 156190. |
Lampung Api (Kalianda) |
ɲɑʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 157225. |
Lampung Api (Kota Agung) |
ɲɑʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 157604. |
Lampung Api (Krui) |
ɲɑʔku |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 158179. |
Lampung Api (Pubian) |
ɲɑʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 158363. |
Lampung Api (Ranau) |
ɲɜku |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 158756. |
Lampung Api (Sukau) |
ɲɑʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 158956. |
Lampung Api (Sungkai) |
ɲɑʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 159147. |
Lampung Api (Talang Padang) |
ɲɑk |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 159350. |
Lampung Api (Way Kanan) |
ɲɑʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 159501. |
Lampung Api (Way Lima) |
ɲɑk |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 157417. |
Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) |
ɲɑʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 158559. |
Lampung Nyo (Abung/Sukadana) |
ɲɑʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 157790. |
Lampung Nyo (Melinting) |
ɲɑʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 157976. |
Lampung Nyo (Menggala/Tulang Bawang) |
ɲɑʔ |
|
7 |
A:M:Lampung |
|
| 64788. |
Lamusong |
e |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 144144. |
Langalanga |
ilau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 188155. |
Lao |
kʰɔ̏ːi |
|
1 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 268310. |
Lapwangtoai |
iow |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 268248. |
Larevat |
iᵑgən |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 344213. |
Lasalimu |
iʸaʔu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 64685. |
Lau |
nau |
|
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 153025. |
Lau (North) |
nau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152814. |
Lau (Walade) |
nau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 137621. |
Lavukaleve |
ŋai |
I (1sg) |
|
Central Solomons |
|
| 319978. |
Lebei |
dju |
I |
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 268142. |
Lehali |
no |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 64686. |
Leipon |
yo |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 254857. |
Lelepa |
konou |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 268293. |
Lelepa |
konou |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 268294. |
Lelepa (Pango) |
kineu |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 180252. |
Lemerig |
nœ |
<**nau |
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268150. |
Lemerig (Bek) |
ina |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 268147. |
Lemerig (Sasar) |
enœ |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 64779. |
Lenakel |
io |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 268307. |
Lenakel |
yo |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 268308. |
Lenakel (Lenaukas) |
io |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 268309. |
Lenakel (Lonasilian) |
io |
|
1, 21 |
A:M:C:E:O:C:S:Tanna |
|
| 147542. |
Lengo |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 172002. |
Lengo |
-ŋgu |
my (1sg.poss) |
x |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 172001. |
Lengo |
u |
I (1sg) |
x |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 139972. |
Lengo (Ghaimuta) |
inau |
I (1sg) |
1, 22 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Gela |
|
| 3238594. |
lepa |
nu |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 268215. |
Letemboi |
nəgənə |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294318. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
naŋəne |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292475. |
Letemboi (Natingatlang North) |
naŋənə |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297933. |
Letemboi (Nevatanyene) |
aŋɛnɛ |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291747. |
Letemboi (Newotenyene) |
əŋənɛ |
|
1, 21, 22 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M: |
