| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 321480. |
Mangareva |
'a'ine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 19369. |
Mengen |
'aḇali |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen |
|
| 110641. |
Binukid |
'bahi |
|
1 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 114974. |
Manobo, Dibabawon |
'buyag |
|
|
A:M:P:G:M:C:East |
|
| 19584. |
West Damar |
'deweja |
|
|
A:M:C:C:West Damar |
|
| 19576. |
Perai |
'fata |
|
128 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 19582. |
Serua |
'fata |
|
128 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 19586. |
Dai |
'faton |
|
128 |
A:M:C:C:B:North |
|
| 19583. |
Nila |
'fatra |
|
128 |
A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua |
|
| 19581. |
Teun |
'faʔa |
|
128 |
A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic |
|
| 19580. |
East Damar |
'hat |
|
128? |
A:M:C:C:T:E:E:East Damar |
|
| 118538. |
Amami |
'onagu |
|
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 19592. |
Emplawas |
'pa:ki |
|
3 |
A:M:C:C:B:S:Southwest Babar |
|
| 19610. |
Roma |
'pata |
|
128 |
A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar |
|
| 19573. |
Oirata |
'tuhur |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar |
|
| 19585. |
Dawera-Daweloor |
'watol |
|
128? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 19587. |
North Babar |
'waʔai |
|
1? |
A:M:C:C:B:North |
|
| 3227217. |
Proto-Palawan |
(*)libun |
|
|
A:M:G:Palawanic |
|
| 131977. |
Pingilapese |
(sere)-peyn |
girl |
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 201446. |
Proto-Hlai (Ostapirat) |
*(ʔ)kəu B |
|
22 |
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 200263. |
Proto-Sino-Tibetan |
**-jag |
|
|
Sino-Tibetan |
|
| 3227575. |
Proto-Gorontalo-Mongondow |
*-bai |
|
|
A:M:G:Gorontalo-Mongondow |
|
| 190958. |
Proto-Mienic |
*-hru A |
female/woman |
|
HMONG-MIEN:Mienic |
|
| 3214614. |
Proto-Japanese |
*-mina |
|
|
Japonic |
|
| 186051. |
Proto-Rukai |
*abay |
|
1 |
A:Rukai |
|
| 3214736. |
Proto-Nivkh |
*an’aʀ |
(female) |
|
Nivkh |
|
| 185325. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*b(in)áHi |
|
1, 41 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 74316. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*b-in-ay |
|
1, 41 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 74319. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*b-in-ay |
|
1, 41 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 217854. |
Proto-South Sulawesi |
*ba(b)ine |
woman, wife |
1, 106 |
A:M:South Sulawesi |
|
| 185326. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*ba-b(in)áHi |
|
1, 106 |
A:Malayo-Polynesian |
|
| 74317. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*ba-b-in-ay |
|
1, 106 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 184478. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*ba-báHi |
|
1, 105 |
Austronesian |
|
| 182707. |
Proto-Bisayan |
*ba-báøi |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:Bisayan |
|
| 3227490. |
Proto-Central Luzon |
*ba:i |
|
|
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 3211569. |
Proto-Danaw |
*babay |
|
|
A:M:P:G:Danao |
|
| 193491. |
Proto-East Mindanao |
*babayi |
PCEM |
1, 105 |
A:M:Philippine |
|
| 202308. |
Proto-Sangiric |
*babinay |
|
1, 106 |
A:M:P:Sangiric |
|
| 19547. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*bahi |
|
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 19558. |
Proto-Austronesian |
*bahi |
|
1 |
Austronesian |
|
| 334969. |
Proto-Manobo |
*bahi |
|
|
A:M:P:G:Manobo |
|
| 74315. |
Proto-Central Eastern Malayo Polynesian |
*bai |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 74318. |
Proto-Central Malayo Polynesian |
*bai |
|
1 |
A:M:C:C:(Proto) |
|
| 194874. |
Proto-Lampungic |
*bai |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 217855. |
Proto-South Sulawesi |
*bai |
(?) female |
1 |
A:M:South Sulawesi |
|
| 91096. |
Proto-Southern Mindanaon |
*baqi |
|
1 |
A:M:Philippine |
|
| 202217. |
Proto-Minahasan |
*bebene |
|
1, 106 |
A:M:P:Minahasan |
|
| 202218. |
Proto-Minahasan |
*bene |
|
1, 41 |
A:M:P:Minahasan |
|
| 3243022. |
Proto-Bunun |
*binanauʔað |
|
|
A:Bunun |
|
| 202541. |
Proto-Sumba-Hawu |
*bine |
|
1, 41 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 190905. |
Proto-Hmongic |
*bo A |
female/woman |
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
| 193492. |
Proto-East Mindanao |
*bubayi |
PCEM |
1, 105 |
A:M:Philippine |
|
| 184479. |
Proto-Austronesian (Zorc) |
*báHi |
|
1 |
Austronesian |
|
| 182706. |
Proto-Bisayan |
*báøi |
|
1 |
A:M:P:G:C:Bisayan |
|
| 91105. |
Proto-Chuukic |
*cao-pʷuda |
woman |
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 336484. |
Proto North Sarawak |
*dədʰuR |
woman |
|
A:M:N:North Sarawakan |
|
| 335154. |
Proto-Sama-Bajaw |
*dəndəh |
|
|
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
| 169739. |
Proto-Polynesian |
*fafine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 19618. |
Proto-Micronesian |
*faifine |
woman |
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 91106. |
Proto-Chuukic |
*faifine |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 334837. |
Proto-Subanen |
*g-libun |
|
|
A:M:P:G:Subanon |
|
| 179206. |
Proto-Hlai (Norquest) |
*hmi:ʔ |
PAN *bahi ? |
|
TAI-KADAI:Hlai |
|
| 342961. |
Proto Siraya |
*ina |
|
30 |
A:E:Southwest |
|
| 209236. |
Proto-Mon-Khmer |
*ka(a)n |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 3214505. |
Proto-Austroasiatic |
*kan |
|
|
Austroasiatic |
|
| 3241943. |
Proto-Atayal |
*kanayril |
woman; wife |
|
A:Atayalic |
|
| 3215016. |
Proto-Nicobarese |
*kaːn |
|
|
AUSTROASIATIC:Nicobaric |
|
| 180318. |
Proto-Lakkja |
*kl-Na:u C1 |
young girl |
22 |
TAI-KADAI:K:Lakkja |
|
| 189109. |
Proto-Chamic |
*kumɛy |
uncertain origin |
|
A:M:M:N:Chamic |
|
| 91107. |
Proto-Chuukic |
*liya- |
|
6 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 336539. |
Proto Kenyah |
*lədʰo |
woman |
|
A:M:N:N:K:Kenyah |
|
| 3227366. |
Proto-Batanic |
*mabakes |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 209557. |
Proto-Ainu |
*mat |
L, 'woman', 'wife' |
|
Isolate |
|
| 197777. |
Proto-Koiarian |
*maɣina |
|
|
TRANS-NEW GUINEA:S:Koiarian |
|
| 190214. |
Proto-Puyuma |
*maʔinayan |
|
|
A:Puyuma |
|
| 186476. |
Proto-Tibeto-Burman |
*mi |
|
|
SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman |
|
| 246973. |
Proto-Lolo-Burmese |
*mi 2 |
female |
|
SINO-TIBETAN:T:Lolo-Burmese |
|
| 246974. |
Proto-Lolo-Burmese |
*mi 3 |
girl |
|
SINO-TIBETAN:T:Lolo-Burmese |
|
| 190906. |
Proto-Hmongic |
*mphje D |
daughter/girl |
|
HMONG-MIEN:Hmongic |
|
| 3214613. |
Proto-Japanese |
*míCá |
|
|
Japonic |
|
| 180452. |
Proto-Tai |
*na:ŋ A |
lady |
60 |
TAI-KADAI:K:B:T:Tai |
|
| 245691. |
Old Chinese |
*nraʔ |
女 |
30 |
SINO-TIBETAN:Chinese |
|
| 186477. |
Proto-Tibeto-Burman |
*nya |
|
|
SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman |
|
| 199031. |
Proto-Trans-New Guinea |
*panV |
|
|
Trans-New Guinea |
|
| 74321. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*papine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171189. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*papine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 74320. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*pine |
|
1, 41 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 209235. |
Proto-Mon-Khmer |
*pən |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 202219. |
Proto-Minahasan |
*raraha |
girl |
|
A:M:P:Minahasan |
|
| 3214737. |
Proto-Nivkh |
*taŋq |
(woman) |
|
Nivkh |
|
| 332080. |
Proto Suauic |
*tine |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic |
|
| 171745. |
Proto-Central Pacific |
*vavine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 286779. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*vavine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 331567. |
Proto Central Papuan |
*vavine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:P:P:Central Papuan |
|
| 331742. |
Proto North Mainland/D'Entrecasteaux |
*vavine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux |
|
| 331914. |
Proto Papuan Tip |
*vavine |
|
|
A:M:C:E:O:W:P: |
|
| 198798. |
Proto-Bungku-Tolaki |
*wai |
|
1 |
A:M:C:E:S:Bungku-Tolaki |
|
| 345545. |
Proto Malagasy |
*wawe |
|
1, 105 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 177492. |
Proto-Southwestern Tai |
*ñiŋ A4 |
|
60 |
TAI-KADAI:K:B:T:T:Southwestern |
|
| 183809. |
Proto-Kam-Sui |
*ɓja:k7 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 190959. |
Proto-Mienic |
*ɕi̯ɛk D |
daughter/girl |
|
HMONG-MIEN:Mienic |
|
| 91085. |
Niue |
-fine |
Female |
1, 41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 91048. |
Marquesan |
-hine |
Female (I don't understand why this is treated as a suffix - MW) |
1, 41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 91063. |
Rennellese |
-hine |
Female |
1, 41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91067. |
Penrhyn |
-hine |
Female (I don't understand why this is treated as a suffix - MW) |
1, 41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 91109. |
Chuukese |
-pʷute-(n) |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 19485. |
As |
-tin |
|
|
A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat |
|
| 329230. |
Iduna |
-vevine |
(pl.) |
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga |
|
| 91071. |
Mangareva |
-ìne |
Female (I don't understand why this is treated as a suffix - MW) |
1, 41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 176791. |
Shan |
1 ɛ3 jiŋ4 |
|
60 |
TAI-KADAI:K:T:Southwestern |
|
| 19508. |
Sakao (Port-Olry) |
[a][w]akœr |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 19355. |
Yapese |
[b]piin |
POc *papine |
1, 106 |
A:M:C:E:O:Yapese |
|
| 19434. |
Futuna-Aniwa |
[fʰine] |
|
1, 41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 74291. |
Magori (South East Papua) |
[vaine] |
or vaine? |
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric |
|
| 163525. |
Hoanya Ts82 |
a ala pai |
(3-2), "Daughter" |
68 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 339263. |
camuki |
a moaⁿden |
|
119 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 86883. |
Nalik |
a ravin |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 19382. |
Nias |
a-lawe |
|
33 |
A:M:N:Nias |
|
| 125041. |
Kandas |
a/ino |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 205693. |
Rukai (Tanan L04) |
ababay |
|
1, 105 |
A:Rukai |
|
| 205900. |
Rukai (Budai L04) |
ababay |
|
1, 105 |
A:Rukai |
|
| 74325. |
Rukai (Budai F69) |
abaia |
|
1 |
A:Rukai |
|
| 206323. |
Rukai (Tona) |
abayanə |
|
1 |
A:Rukai |
|
| 206109. |
Rukai (Maga L04) |
abeaa |
|
1 |
A:Rukai |
|
| 74281. |
Kusaie |
acn |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 218619. |
Angkola |
adaboru |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 3233276. |
Mandailing |
adaboru |
|
|
A:M:N:B:Southern
|
|
| 102108. |
Savosavo |
adaki |
|
|
Central Solomons |
|
| 19419. |
Wampar |
afi |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar |
|
| 339265. |
Ciri |
afira ni |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 151472. |
Bauro (Pawa Village) |
ahehene |
woman |
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 127552. |
Tahiti (1773) |
aheine |
woman |
1, 106, 116 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 280341. |
Paama (Lironesa) |
ahin |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 280342. |
Paama (Faulili) |
ahin |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3240500. |
Ulpea |
ahin |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 19495. |
Kapingamarangi |
ahina |
Woman (Lbr) |
1, 106, 116 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 19386. |
Paamese (South) |
ahine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 91069. |
Mangareva |
ahine |
A woman, female (Tgr) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 184619. |
Then |
ai1 ʔmjɛk9 |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 19631. |
Asumboa |
aimiɔ |
woman |
21 |
A:M:C:E:O:T:U:Utupua |
|
| 84942. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
aina |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 19446. |
Manam |
aine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam |
|
| 91068. |
Mangareva |
aine |
Femme (Jnu) |
x |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 137501. |
Lavukaleve |
aira |
woman |
|
Central Solomons |
|
| 219439. |
Kirgiz |
ajal |
woman |
|
TURKIC:W:Aralo-Caspian |
|
| 74332. |
Amara |
akmaŋ |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 163530. |
Hoanya Ts82 |
ala taina |
(3-1a, 3-1b), "Girl" |
30 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 285585. |
Malagasy (Sakalava) |
ampela |
|
127 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 286107. |
Malagasy (Tandroy) |
ampèla |
|
127 |
A:M:G:E:Malagasy |
|
| 87678. |
Phan Rang Cham (Eastern Cham) |
amɛʔ |
|
126 |
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 19328. |
Buru [Namrole Bay] |
ana fina |
|
1, 41 |
A:M:C:C:C:Buru |
|
| 240421. |
Waru |
anaʔiroβai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 317334. |
Waima'a |
anu-ata |
|
4, 5 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 102978. |
Vilirupu |
apaé vavine |
e in apae had a straight ' over it |
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 74334. |
Mouk |
apmaŋ |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 19565. |
Aria |
apmaŋ |
|
14 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 87535. |
Nalik |
aravin |
also 'wife' |
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 304169. |
Port Sandwich (Lamap 1) |
arbaix |
|
78 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 19514. |
Kédang |
areʔ riaŋ |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 280377. |
Ura |
ariareβin |
|
1, 35 |
A:M:C:E:O:C:S:Erromanga |
|
| 339258. |
Sirehë |
asi |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3226835. |
Sishëë |
asĩ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 132726. |
Ende |
ata faai |
|
1, 5 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 19482. |
Lio, Flores Tongah |
ata fai |
|
1, 5 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 280343. |
Paama (Laul) |
atau |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 106498. |
Lala |
ateate |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 106659. |
Doura |
ateate |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 329906. |
Lala |
ateʔate |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 74327. |
Saaroa F69 |
atlain |
|
30 |
A:T:Saaroa |
|
| 19398. |
Ambrym, South-East |
atou |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 280340. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
atou |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 280339. |
Ambrym, Southeast (Toak) |
atou |
|
81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 197414. |
Mien (Changping) |
au53 mo:n31 |
|
|
HMONG-MIEN:M:Mian-Jin |
|
| 105914. |
Bilur |
avaina |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 103324. |
Tolai |
avavina |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 320823. |
Hote (Misim dialect) |
avi |
|
117 |
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote |
|
| 215438. |
Wetan |
awatwata |
|
|
A:M:C:C:T:E:E:L:Luang |
|
| 19562. |
Sundanese |
awewe |
|
1, 105 |
A:M:Sundanese |
|
| 19608. |
East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect |
awinu |
M: awini La: awin Le: winu |
1, 106 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 163524. |
Hoanya Ts82 |
aza pai |
(1-3), "Girl" |
68 |
A:W:Central Western Plains |
|
| 280245. |
Seke |
azoziamat |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 280278. |
Sakao |
a·kœr |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 3241269. |
Buang (Headwaters dialect) |
aßeɣ |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Buang |
|
| 74326. |
Saaroa F69 |
aɬaina |
a-Na-ina |
30 |
A:T:Saaroa |
|
| 339234. |
Iai |
aɲin momo |
|
119 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 3238673. |
Maŋgalava |
aʰɛn |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 298355. |
Tesmbol (Usus) |
aᵐbutei |
|
24? |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 210610. |
Basay L04 |
b-in-ay |
|
1, 41 |
A:E:N:Basay |
|
| 320396. |
Baluan |
bIːn |
woman |
1, 41 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 116582. |
Sambal, Botolan |
ba'bai |
|
1, 105 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 110825. |
Bontok, Guina-ang |
ba'baʔi |
|
1, 105 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 112985. |
Itneg, Binongan |
ba'baʔi |
|
1, 105 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg |
|
| 114239. |
Kankanay, Northern |
ba'baʔi |
|
1, 105 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 74273. |
Aklanon - Bisayan |
ba:yih |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 178853. |
Cuyonon |
baba'e |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 111366. |
Ifugao, Amganad |
baba'i |
|
1, 105 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111548. |
Ifugao, Batad |
baba:i |
|
1, 105 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw |
|
| 111724. |
Ifugao, Bayninan |
baba:i |
|
1, 105 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 200471. |
Marinduque Tagalog |
baba:qi |
Eastern dialect, Manila Tagalog: baba:qe |
1, 105 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 200470. |
Marinduque Tagalog |
baba:yi |
Western dialect |
1, 105 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 104920. |
Tagalog |
babae |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 109336. |
Tagalog (Anthony dela Paz) |
babae |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 336218. |
Mindoro Tagalog |
babae |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 19566. |
Ilokano |
babai |
|
1, 105 |
A:M:P:N:Ilocano |
|
| 119942. |
Iranun |
babai |
|
1, 105 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 177054. |
Kankanaey |
babai |
|
1, 105 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay |
|
| 3213459. |
Tandaganon (Naturalis) |
babai |
female; woman |
1, 105 |
A:M:G:C:B:South |
|
| 19361. |
Maloh |
babaiʔiŋé |
|
1, 106 |
A:M:S:B:Tamanic |
|
| 123911. |
Surigaonon |
babaje |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:B:South |
|
| 3229668. |
Surigaonon |
babaji |
|
1, 105 |
A:M:G:C:B:South |
|
| 74309. |
Palawan Batak |
babay |
|
1, 105 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 19557. |
Ibanag |
babay |
|
1, 105 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 109723. |
Atta, Pamplona |
babay |
|
1, 105 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 110091. |
Batak, Palawan |
babay |
|
1, 105 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 112618. |
Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg |
babay |
|
1, 105 |
A:M:P:N:N:C:Isnag |
|
| 117686. |
Tagbanwa, Aborlan Dialect |
babay |
|
1, 105 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 251174. |
Itawis |
babay |
|
1, 105 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 3215556. |
Agutyanen |
babay |
|
1, 105 |
A:M:Kalamian |
|
| 193585. |
Puyuma (Nanwang Cq) |
babayan |
married woman |
1, 105 |
A:Puyuma |
|
| 205061. |
Puyuma (Pilam L04) |
babayan |
|
1, 105 |
A:Puyuma |
|
| 19325. |
Bikol (Naga City) |
babaye |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 136163. |
Waray-Waray |
babaye |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 170196. |
Capisano |
babaye |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 290098. |
Naga Bikol |
babaye |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 192664. |
Masbatenyo |
babayi |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 199546. |
Samar-Leyte |
babayi |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray |
|
| 217184. |
Bikol (Bisakol) |
babayi |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:B:C:Naga |
|
| 288810. |
Kapampangan |
babayi |
|
1, 105 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 299087. |
Ayta Mag-antsi |
babayi |
|
1, 105 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299610. |
Inati (Nagpana) |
babayi |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 299838. |
Ayta Abellen |
babayi |
|
1, 105 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 299978. |
Ayta Ambala |
babayi |
|
1, 105 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300104. |
Ayta Mag-anchi |
babayi |
|
1, 105 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300244. |
Bolinao |
babayi |
|
1, 105 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300384. |
Botolan Sambal |
babayi |
|
1, 105 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300524. |
Ayta Mag-indi |
babayi |
|
1, 105 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 300664. |
Sambal |
babayi |
|
1, 105 |
A:M:P:C:Sambalic |
|
| 301425. |
Sogodnin (Boracay) |
babayi |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 3230724. |
Manide (Labo) |
babayi |
|
1, 105 |
A:M:P:G:Umiray Dumaget |
|
| 185459. |
Bikol (Rinconada) |
babayé |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:B:I:Iriga |
|
| 114423. |
Mamanwa |
babazi |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:Mamanwa |
|
| 118054. |
Tausug, Jolo Dialect |
babaʔih |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 182801. |
Bikol (Buhinon) |
babaˈji |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:B:Inland |
|
| 187028. |
Dupaningan Agta |
babbey |
|
1, 105 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 74286. |
Windesi Wandamen |
babi |
|
1, 105 |
A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western |
|
| 19283. |
Bantik |
babinei |
|
1, 106 |
A:M:P:S:Southern |
|
| 19498. |
Roro |
babiʔe |
|
1, 120 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 332247. |
Roro |
babiʔe |
|
1, 120 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear |
|
| 74272. |
Aklanon - Bisayan |
babá:yih |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:B:W:Aklan |
|
| 124177. |
Ilonggo |
babáe |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 19311. |
Kapampangan |
babái |
|
1, 105 |
A:M:P:C:Pampangan |
|
| 174070. |
Kalinga, Limos |
babái |
|
1, 105 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 178854. |
Cuyonon |
babái' |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
|
| 19555. |
Tagalog |
babáqi |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:Tagalog |
|
| 176305. |
Itawis |
babáy |
|
1, 105 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 177699. |
Maguindanaon |
babáy |
|
1, 105 |
A:M:P:G:D:Magindanao |
|
| 183411. |
Yogad |
babáy |
|
1, 105 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 19431. |
Cebuano |
babáye |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:B:Cebuan |
|
| 178250. |
Romblon |
babáye |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:B:C:Romblon |
|
| 19291. |
Hanunóo |
babáyi |
|
1, 105 |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
|
| 3211749. |
Bulalakawnon |
babáyi |
|
1, 105 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 3212015. |
Inonhan (Dispoholnon) |
babáyi |
|
1, 105 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 74270. |
Bontok, Guina-ang |
babáʔi |
|
1, 105 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 74310. |
Palawan Batak |
babáʔi |
|
1, 105 |
A:M:P:G:Palawanic |
|
| 3212529. |
Caluyanun (Semirara) |
babáʔi |
|
1, 105 |
A:M:G:C:B:West |
|
| 19387. |
Palauan |
babíl |
|
1, 106 |
A:M:Palauan |
|
| 321023. |
Nyindrou |
badih |
|
53 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320081. |
Tulu |
badjiː |
woman |
53 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 19422. |
Western Bukidnon Manobo |
bahi |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 250785. |
Hiligaynon |
bahi |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 115891. |
Manobo, Western Bukidnon |
bahi |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:West |
|
| 105556. |
Torau |
baina |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
|
| 19504. |
Tae' (S.Toraja) |
baine |
|
1, 106 |
A:M:S:N:Toraja-Sa'dan |
|
| 19444. |
Makassar |
bainɛ |
|
1, 106 |
A:M:S:Makassar |
|
| 299442. |
Utudnon |
bají |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:C:Warayan |
|
| 19284. |
Gayo |
banan |
|
|
A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands |
|
| 111189. |
Gaddang |
bap̄ay |
|
1, 105 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 19395. |
Roviana |
bari-kaleqe |
married woman |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 19294. |
Bobot |
baroha |
|
|
A:M:C:C:C:E:S:Bobot |
|
| 319139. |
Ponam |
bařif |
woman |
53 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 139654. |
Mono (Alu) |
bataha |
woman |
50 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
or 5? |
| 19464. |
Sekar |
batbata |
|
128 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 19356. |
Yamdena |
bate |
|
128 |
A:M:C:C:S:K:Yamdena |
|
| 74278. |
Kerinci |
batinao |
|
19 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 74279. |
Kerinci |
batino |
|
19 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 19357. |
Mussau |
bause |
|
|
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 334656. |
Isinay (Dupax) |
bavayi |
ba.'?a?.ji |
|
A:M:P:N:M:S:C:Isinai |
|
| 290247. |
Paser |
bawe |
|
1, 105 |
A:M:G:E:North |
|
| 19436. |
Katingan |
bawi |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 84255. |
Dayak Ngaju |
bawi |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 19432. |
Dayak Ngaju |
bawi' |
|
1 |
A:M:G:W:South |
|
| 19461. |
Sangir |
bawine |
|
1, 106 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 19470. |
Wolio |
bawine |
|
1, 106 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 19611. |
Komering |
bay |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 290464. |
Nasal |
bay |
|
1 |
A:M:Nasal |
|
| 115341. |
Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) |
bayi |
|
1 |
A:M:P:G:M:South |
|
| 115525. |
Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect |
bayi |
|
1 |
A:M:P:G:M:South |
|
| 169522. |
Kinaray-a |
bayi |
|
1 |
A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan |
|
| 301742. |
Alangan |
bayo |
|
1 |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 301501. |
Tadyawan |
baytao |
young person |
|
A:M:P:North Mangyan |
|
| 128811. |
Kadorih |
baßi |
|
1 |
A:M:G:W:North |
|
| 3229201. |
Inagta Alabat |
baˈbaji |
|
1, 105 |
A:M:G:Umiray Dumaget |
|
| 319037. |
Njada |
baːⁿrih |
woman |
53 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320501. |
Musau |
bãusi |
woman |
|
A:M:C:E:O:St. Matthias |
|
| 117870. |
Tagbanwa, Kalamian, Coron Island Dialect |
baβay |
|
1, 105 |
A:M:P:Kalamian |
|
| 116950. |
Sangir, Tabukang Dialect |
baβine |
|
1, 106 |
A:M:P:S:Northern |
|
| 176522. |
Ibaloi |
be-ei |
|
|
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 19364. |
Maranao |
bebay |
|
1, 105 |
A:M:P:G:D:Maranao-Iranon |
|
| 301339. |
Sogodnin (Iloilo) |
bebete |
|
|
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 19319. |
Mori |
beine |
|
1, 107 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 235880. |
Mori Atas (Impo) |
beine |
|
1, 107 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236008. |
Mori Atas (Kolo-Kolo) |
beine |
|
1, 107 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236401. |
Mori Atas (Molongkuni) |
beine |
|
1, 107 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 237181. |
Mori Bawah (Kangua) |
beine |
|
1, 107 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237441. |
Mori Bawah (Mo'Iki) |
beine |
|
1, 107 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237574. |
Mori Bawah (Petasia) |
beine |
|
1, 107 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237705. |
Mori Bawah (Roda) |
beine |
|
1, 107 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 237835. |
Mori Bawah (Soroako) |
beine |
|
1, 107 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238181. |
Mori Bawah (Ŋgusumbatu) |
beine |
|
1, 107 |
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 240286. |
Tomadino |
beine |
|
1, 107 |
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 74335. |
Mouk |
belabela |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 191858. |
Tomini (Tialo) |
bengkel |
Lauje; Tialo form unavailable |
|
A:M:C:T:T:Northern |
L |
| 74268. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
berwain |
|
1, 52 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 168105. |
Besemah |
betine |
|
19 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 169082. |
Palembang Malay |
betino |
|
19 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 19333. |
Kasira (Irahutu) |
bevine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 318939. |
Lup |
beːbiŋ |
woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320290. |
Mbunai |
beːin |
woman |
1, 41 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 316506. |
Irarutu |
bfɪn |
|
1, 106 |
A:M:C:E:S:South Halmahera |
|
| 183773. |
Ai-Cham (Diwo) |
bi:k7B |
|
|
TAI-KADAI:K:Kam-Sui |
|
| 191020. |
Totoli |
bibine |
|
1, 106 |
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 19428. |
Banjarese Malay |
bibinian |
|
1, 106 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 19307. |
Kaidipang |
bibo |
|
|
A:M:P:G:G:Gorontalic |
|
| 19320. |
Atoni |
bifɛl |
|
1 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 319242. |
Andra |
bihin |
woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319765. |
Mokaren |
bihin |
woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 319447. |
Jiriw |
bihin |
woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319653. |
Bujan |
bihin |
woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319549. |
Pitilu |
bihin |
woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 319872. |
Bipi |
bihin |
woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 320186. |
Pak |
bihin |
woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:A:E:Pak-Tong |
|
| 108604. |
Pangasinan |
bii |
|
1, 28 |
A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran |
|
| 19458. |
Pulau (Arguni) |
bimbine |
|
1, 106 |
A:M:C:C:North Bomberai |
|
| 19384. |
Numfor |
bin |
|
1, 41 |
A:M:C:E:S:W:C:Biakic |
|
| 19358. |
Murnaten (Alune) |
bina |
|
1, 41 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 19477. |
Alune |
bina |
|
1, 41 |
A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai |
|
| 19519. |
Thao B96 |
binanauʔaz |
loan from Bunun |
|
A:W:Thao |
L |
| 203785. |
Bunun (Takituduh L04) |
binanauʔað |
|
1, 34 |
A:Bunun |
|
| 203996. |
Bunun (Takbanuaz) |
binanauʔað |
|
1, 34 |
A:Bunun |
|
| 19373. |
Moken |
binay |
|
1, 41 |
A:M:Moklen |
|
| 19353. |
Madurese |
bineʔ |
|
1, 41 |
A:M:Madurese |
|
| 19541. |
Melayu Brunei (Dialect) |
bini-bini |
|
1, 41 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 19420. |
Waropen |
bino |
|
1, 41 |
A:M:C:E:S:W:C:Waropen |
|
| 299611. |
Inati (Nagpana) |
binohat |
|
92 |
A:M:P:G:C:B:C:Periphera |
|
| 3213085. |
Inati (Hamtic) |
binóhat |
|
92 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 3213086. |
Inati (Jordan, Guimaras) |
binóhat |
|
92 |
A:M:G:C:B:C:Peripheral |
|
| 319977. |
Lebei |
bisi |
woman |
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 74283. |
Rejang Rejang |
biɛ |
|
1? |
A:M:Rejang |
|
| 91094. |
Koronadal Blaan |
biʔ |
woman |
1 |
A:M:P:B:Blaan |
|
| 112436. |
Inibaloi |
biʔi |
|
1, 28 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy |
|
| 113718. |
Kallahan, Kayapa Proper |
biʔi |
|
1, 28 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 114055. |
Kallahan, Keleyqiq |
biʔiʔ |
|
1, 28 |
A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan |
|
| 318835. |
Sori |
biːbiŋ |
woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 3215774. |
Moklen |
biːnɐi |
|
|
A:M:Moklen |
|
| 19518. |
Bolaang Mongondow |
bobai |
|
1, 105 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 253857. |
Andio |
bobine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:S:Western |
|
| 114606. |
Manobo, Ata (up-river) |
boi |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 114790. |
Manobo, Ata (down-river) |
boi |
|
1 |
A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa |
|
| 19466. |
Toba Batak |
boru-boru |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 291531. |
Ponosakan |
boway |
|
1, 105 |
A:M:P:G:G:Mongondowic |
|
| 286300. |
Houaïlou |
boè |
|
1? |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 19280. |
Banggai (W.dialect) |
boʔine |
|
1, 107 |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 3217609. |
Nguluwan |
bpin |
|
|
MIXED LANGUAGE:Yapese-Ulithi |
|
| 109907. |
Balangaw |
bu'baʔe |
|
1, 105 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw |
|
| 113534. |
Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect |
bu'baʔi |
|
1, 105 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 156070. |
Lampung Api (Kalianda) |
bub:ɑi |
|
1, 105 |
A:M:Lampung |
|
| 182975. |
Kalinga (Minangali) |
bubai |
|
1, 105 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 113350. |
Kalagan |
bubay |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:M:Western |
|
| 116075. |
Mansaka |
bubay |
|
1, 105 |
A:M:P:G:C:M:Eastern |
|
| 3212308. |
Kamayo |
bubáy |
|
1, 105 |
A:M:G:C:M:Northern |
|
| 290670. |
Arta |
buka:gan |
|
|
A:M:P:N:Arta |
|
| 3214281. |
Great Andamanese |
bukʰu |
|
|
Great Andamanese |
|
| 135005. |
Sivisa Titan |
bulu |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 217403. |
Kagayanen |
bái |
|
1 |
A:M:P:G:M:North |
|
| 178077. |
Sinauna |
báyi |
|
1 |
A:M:P:C:Sinauna |
|
| 3212014. |
Inonhan (Dispoholnon) |
báyi |
|
1 |
A:M:G:C:B:W:North Central |
|
| 74271. |
Bontok, Guina-ang |
báʔi |
|
1 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 139452. |
Mono (Fauro) |
bātaha |
woman |
50 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava |
or 5? |
| 190393. |
Jarai |
bơ̆nai |
|
1, 41 |
A:M:M:C:Highlands |
|
| 157099. |
Lampung Api (Kota Agung) |
bɑb:ɑi |
|
1, 105 |
A:M:Lampung |
|
| 155271. |
Lampung Api (Daya) |
bɑi |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 158057. |
Lampung Api (Pubian) |
bɑi |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155272. |
Lampung Api (Daya) |
bɑibɑi |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 155481. |
Lampung Api (Jabung) |
bɑy |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156259. |
Komering (Ulu), Adumanis Village |
bɑy |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156476. |
Komering (Ulu), Damarpura Village |
bɑy |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 156683. |
Komering (Ulu), Perjaya Village |
bɑy |
|
1 |
A:M:Lampung |
|
| 159022. |
Lampung Api (Talang Padang) |
bəb:ɑi |
|
1, 105 |
A:M:Lampung |
|
| 155068. |
Lampung Api (Belalau) |
bəbɑi |
|
1, 105 |
A:M:Lampung |
|
| 159413. |
Lampung Api (Way Lima) |
bəbɑi |
|
1, 105 |
A:M:Lampung |
|
| 157483. |
Lampung Api (Krui) |
bəbɑy |
|
1, 105 |
A:M:Lampung |
|
| 158637. |
Lampung Api (Sukau) |
bəbɑy |
|
1, 105 |
A:M:Lampung |
|
| 158242. |
Lampung Api (Ranau) |
bəbɜy |
|
1, 105 |
A:M:Lampung |
|
| 74269. |
Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) |
bərwãĩ |
|
1, 52 |
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 287731. |
Jambi Malay |
bətino |
|
19 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 19385. |
Ogan |
bətinə |
|
19 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 289516. |
Lahat (Central Malay) |
bətinə |
|
19 |
A:M:M:M:Malay |
|
| 111009. |
Dumagat, Casiguran |
bɨ'beʔ |
|
1, 105 |
A:M:P:N:N:N:Northern |
|
| 112254. |
Ilongot, Kakiduge:n |
bɨ:kug |
|
26 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 19309. |
Kakiduge:n Ilongot |
bɨ:kuǥ |
|
26 |
A:M:P:N:M:S:S:Ilongot |
|
| 3214094. |
Jiamao (Lingshui) |
bɯ51 hɔːm33 |
|
|
TAI-KADAI:H:Jiamao |
|
| 191373. |
Saek |
bɯk4 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 109541. |
Agta |
bʌbbʌy |
|
1, 105 |
A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic |
|
| 301859. |
Malaweg |
bʌbáy |
|
1, 105 |
A:M:P:N:N:C:Ibanagic |
|
| 91108. |
Chuukese |
chóó-pʷut |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 91059. |
Chuukese |
chóópwut |
|
7 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 190663. |
Roglai, Northern |
cumơi |
|
126 |
A:M:M:C:H:C:Northern Cham |
|
| 19297. |
Canala |
çɛ̃ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 187757. |
Sama (Pangutaran) |
d'nda |
|
31 |
A:M:G:S:S:Western Sulu Sama |
|
| 218620. |
Angkola |
dadaboru |
|
|
A:M:N:B:Southern |
|
| 3233419. |
Mandailing |
dadaboru |
|
|
A:M:N:B:Southern
|
|
| 127863. |
Butuanon |
daga |
|
|
A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug |
|
| 125228. |
Tolo |
daki |
|
25 |
A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal |
|
| 301500. |
Tadyawan |
dalagâ |
young woman |
x |
A:M:P:North Mangyan |
L |
| 129560. |
Inabaknon |
danda |
|
31 |
A:M:G:S:Abaknon |
|
| 129893. |
Mapun |
danda |
|
31 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 187495. |
Sama (Sibutu) |
danda |
|
31 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 300786. |
Iraya |
daraga |
young woman |
x |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 301170. |
Hanunoo |
daraga |
young woman |
x |
A:M:P:G:S:Hanunoo |
L |
| 301247. |
Ratagnon |
daraga |
young woman |
x |
A:M:P:G:C:B:W:Kuyan |
L |
| 301741. |
Alangan |
darago |
young lady |
x |
A:M:P:North Mangyan |
|
| 301094. |
Buhid |
dayaga |
young woman |
x |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
L |
| 19403. |
Singhi |
dayuŋ |
|
|
A:M:L:B:C:Western |
|
| 301743. |
Alangan |
dayà |
|
|
A:M:P:North Mangyan |
|
| 183178. |
Lundayeh |
decur |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 19338. |
Kelabit (Bario) |
dedʰur |
|
|
A:M:N:N:D:Kelabitic |
|
| 19615. |
Pulo-Annan |
deidine |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 74292. |
Pulo Anna |
deidinɛ |
|
1, 35 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 19478. |
Yakan |
dende |
|
31 |
A:M:G:Sama-Bajaw |
|
| 129348. |
Bajo |
dende |
|
31 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 294044. |
Unua (Mbatumbo) |
deseβin |
|
1, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 242296. |
Gelao (Fengyan) |
di55 mi33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 243350. |
Gelao (Yueliangwan) |
di55 mi33 |
|
|
TAI-KADAI:K:Western Kra |
|
| 301016. |
Batangan |
diaga |
young woman |
x |
A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid |
L |
| 173139. |
Karo Batak |
diberu |
|
|
A:M:N:B:Northern |
|
| 19323. |
Berawan (Long Terawan) |
dicu |
|
|
A:M:N:N:B:Berawan |
|
| 160119. |
Bajo (Padei Laut) |
dinda |
|
31 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160276. |
Bajo (Kayuadi) |
dinda |
|
31 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162125. |
Bajo (Luwuk) |
dinda |
|
31 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 159918. |
Bajo (Kolo Bawah) |
dindǝ |
|
31 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160484. |
Bajo (Pitulua) |
dindǝ |
|
31 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160979. |
Bajo (Moramo) |
dindǝ |
|
31 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161123. |
Bajo (Boepinang) |
dindǝ |
|
31 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161264. |
Bajo (Lakaramba) |
dindǝ |
|
31 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161418. |
Bajo (Kaleroang) |
dindǝ |
|
31 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161785. |
Bajo (Langara Laut) |
dindǝ |
|
31 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 161990. |
Bajo (Lapulu) |
dindǝ |
|
31 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 162215. |
Bajo (Anaiwoi) |
dindǝ |
|
31 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 160642. |
Bajo (Bajoe) |
dindɨ |
|
31 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 74293. |
Pulo Anna |
dine- |
|
1, 35 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 117134. |
Subanun, Sindangan |
dlibun |
|
17, 32 |
A:M:P:G:S:Eastern |
|
| 337035. |
Kayan |
doh |
woman |
|
A:M:N:N:Kayan-Kenyah |
|
| 19300. |
Timugon (Murut) |
duandoq |
|
|
A:M:N:N:D:M:Murut |
|
| 19515. |
Kayan (Uma Juman) |
duh |
|
15 |
A:M:N:N:K:K:Kayan Proper |
|
| 288146. |
Hewa |
duʔa |
|
|
A:M:C:C:T:Flores-Lembata |
|
| 162374. |
Bajo (Lemo Bajo) |
dǝnda |
|
31 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 19473. |
Bukat |
dɔrɔ |
|
|
A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan' |
|
| 3231151. |
Central Sinama |
dənda |
|
|
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 116259. |
Samal, Siasi Dialect |
dɨnda |
|
31 |
A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama |
|
| 161629. |
Bajo (Lakonea) |
dɩndǝ |
|
31 |
A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw |
|
| 295119. |
Unua (Noferai) |
dɪsevin |
|
1, 74 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 339262. |
camuki |
e t̪omoa |
|
119 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 172360. |
Nauru |
e-een |
(*tapine, Nathan 1974) |
1, 35 |
A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan |
|
| 333273. |
Sudest |
ela |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest |
|
| 321652. |
Akolet |
elim |
|
118 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe |
|
| 19345. |
Lamogai (Mulakaino) |
elím |
|
118 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling |
|
| 19502. |
Teanu |
emele |
|
21 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 19633. |
Buma |
emele |
woman |
21 |
A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro |
|
| 133811. |
Melayu Sarawak (dialect) |
empuan |
|
|
A:M:M:M:Malay |
|
| 19561. |
Yogya |
estri |
< Sanskrit |
|
A:M:Javanese |
L |
| 19509. |
Numbami (Siboma) |
ewa |
|
58 |
A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami |
|
| 19575. |
Tugun |
fa'fata |
|
128 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 19619. |
Nage |
fa'i ga'e |
|
1, 39 |
A:M:C:C:B:Ende-Lio |
|
| 91054. |
Tikopia |
fa/fine |
Woman, female |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91065. |
Futuna, East |
fa/fine/ |
Female |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91079. |
Takuu |
fa/fine/ |
Women, girls (Hwd) |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 91081. |
Tokelau |
fa/fine/ |
Woman (Sma) |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 91087. |
Uvea, East |
fa/fine/ |
Woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 91075. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
faa/fine/ |
Women |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91072. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
faafine |
Women |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 19378. |
Ngadha |
faci |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 19628. |
Amis (Central) |
fafahian |
|
1, 105 |
A:E:Amis |
|
| 90256. |
Amis (Central) |
fafahijan |
|
1, 105 |
A:E:Amis |
|
| 203192. |
Amis (Farang) |
fafahiʔan |
|
1, 105 |
A:E:Amis |
|
| 3230216. |
Tugun |
fafata |
|
|
A:M:C:C:T:S:Wetar |
|
| 284306. |
Ulithian |
fafel |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 280357. |
Maii |
fafin |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 304165. |
Burmbar (Fartavo) |
fafin |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 19389. |
Peterara (Maewo) |
fafine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 19396. |
Samoan |
fafine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 91053. |
Tikopia |
fafine |
Woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 19539. |
Futuna-Aniwa |
fafine |
Women |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91055. |
Tuvalu |
fafine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 91064. |
Futuna, East |
fafine |
Woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 19507. |
Emae |
fafine |
Woman (Cpl) |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91080. |
Tokelau |
fafine |
Woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 91086. |
Uvea, East |
fafine |
Woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 91088. |
Uvea, West |
fafine |
Woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 170328. |
Niuafo'ou |
fafine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 192089. |
Nanumea |
fafine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 280364. |
Emae (Makatea) |
fafine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 280236. |
Baetora (Nasawa) |
fafine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 280233. |
Maewo, Central (Peterara) |
fafine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 280240. |
Ambae, East (Lolomatui) |
fafine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 280243. |
Raga |
fafine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3221722. |
South Ambae (Sakao) |
fafinɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222627. |
West Ambae (Walaha) |
fafinɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3221052. |
East Ambae (Sana) |
fafĩ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221497. |
South Ambae (Biribiri) |
fafĩẽ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 215115. |
Maybrat |
fai |
|
|
Maybrat |
|
| 91103. |
Woleaian |
faifile |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 91060. |
Woleai |
faifilɛ |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3230479. |
Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei |
faifir |
fɐɪfir |
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 3221271. |
South Ambae (Lolovele) |
favin |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222846. |
East Ambae (Lolovoli) |
favin |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3224012. |
Sungagage (Asanvari) |
favine |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 218886. |
Tidore |
faya |
|
|
WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore |
|
| 202999. |
Amis (Fata'an) |
fayfaheʔ |
|
1, 105 |
A:E:Amis |
|
| 85473. |
Siar |
faín |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 3218197. |
North Ambae (Leonda) |
faβĩ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 91057. |
Chuukese |
feefin |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 91110. |
Chuukese |
feefin |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 19462. |
Santa Ana |
fefene |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 136476. |
Kahua (Mami) |
fefene |
woman |
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 146391. |
Santa Catalina |
fefene |
woman |
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149011. |
Fagani (Agufi) |
fefene |
woman |
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 251591. |
Tangga (Feni) |
fefin |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 318761. |
Kaniet |
fefin |
woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 19414. |
Tongan |
fefine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 108222. |
Tetun Terik (Fehan dialect) |
feto |
|
27 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 248874. |
Tetun (Dili) |
feto |
|
27 |
CREOLE:Tetun based |
|
| 316920. |
Tetun Fehan |
feto |
The first half of feto, i.e., fe could be regarded as a reflex of *biha; second half possibly from compound |
27 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 19412. |
Tetum |
fetto |
|
27 |
CREOLE:Tetun based |
|
| 132016. |
Sonsorolese |
feyifini |
|
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 91078. |
Takuu |
ffine |
Woman, girl, female (Hwd) |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 174326. |
Bontok, Eastern |
fiafia-i |
|
1, 105 |
A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok |
|
| 74284. |
Tangga |
fifin |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 91084. |
Niue |
fifine |
Woman (Wtr) |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 91058. |
Chuukese |
fiin |
|
1, 41 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 304137. |
Tirax (Mae B) |
finaⁿdʳ |
|
1, 101 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 19405. |
Soboyo |
fine |
|
1, 41 |
A:M:C:C:C:S:Taliabo |
|
| 91073. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
fine |
Woman |
1, 41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91089. |
Uvea, West |
fine |
Woman, girl, female, wife (Dty) |
1, 41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 280393. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
fine |
|
1, 41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 280394. |
Futuna-Aniwa (Futuna) |
fine |
|
1, 41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 326295. |
Eastern Ngad'a |
fine gae |
|
|
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 19472. |
Bonfia |
fine-n |
|
1, 41 |
A:M:C:C:C:E:S:Masiwang |
|
| 19605. |
So'a |
finé ga'e |
|
1, 39 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 215116. |
Maybrat |
fnia |
|
|
Maybrat |
|
| 280274. |
Butmas-Tur (Butmas) |
fo-kor |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 280275. |
Butmas-Tur (Tur) |
fo-kor |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 173873. |
Kalinga, Southern |
fufai |
|
1, 105 |
A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga |
|
| 339285. |
ⁿDe’u |
fø i ɲiⁿdo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 339284. |
ⁿDe’u |
føe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 280273. |
Polonombauk |
fɔ-kɔr |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 74301. |
Cheke Holo |
ga'ase |
|
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 19449. |
Lamusong |
gaine |
|
1? |
A:M:C:E:O:W:M:N:Madak |
|
| 151273. |
Blablanga |
gaɣase |
woman |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 145289. |
Nggao (Poro) |
gaʔase |
woman |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 149839. |
Maringe (Tataba) |
gaʔase |
woman |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150050. |
Maringe (Leleghia) |
gaʔase |
woman |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150676. |
Maringe (Kmagha) |
gaʔase |
woman |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East |
|
| 150876. |
Blablanga (Ghove) |
gaʔase |
woman |
12 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central |
|
| 19346. |
Lau |
geni |
|
8 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 140056. |
Dori'o |
geni |
woman |
8 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 144233. |
Kwai |
geni |
woman |
8 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152696. |
Lau (Walade) |
geni |
woman |
8 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 152901. |
Lau (North) |
geni |
woman |
8 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 117318. |
Subanon, Siocon |
glibun |
|
17, 32 |
A:M:P:G:Subanon |
|
| 3229990. |
Western Subanon |
glibun |
|
17, 32 |
A:M:G:Subanon |
|
| 85263. |
Sisingga |
gule |
|
42 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul |
|
| 175112. |
Vietnamese |
gái |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 144031. |
Langalanga |
gɛli |
woman |
8 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 19574. |
Iliun |
ha'hata |
|
128 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 249137. |
Mang (Jinping) |
ha51 tə31 tɕɯa55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 19313. |
Iliun (Erai) |
hahata |
|
128 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 19456. |
Patpatar |
hahin |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 19304. |
Motu |
hahine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 91049. |
Nukuoro |
hahine |
Woman (Singular) |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 91062. |
Rennellese |
hahine |
Woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 91076. |
Sikaiana |
hahine |
Woman, girl (Sps) |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 91113. |
Vaeakau-Taumako |
hahine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146671. |
Bellona |
hahine |
woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 290940. |
Nukeria |
hahine |
(s.) |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 330939. |
Motu |
hahine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 148354. |
Bauro (Haununu) |
haihene |
woman |
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 151678. |
Bauro (Baroo Village) |
haihene |
woman |
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 84943. |
Tungag / Tungak / Lavongai |
haina |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 310608. |
Mato (Ramuk dialect) |
haiŋ |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 315058. |
Nenaya |
haiŋ |
woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya |
|
| 280249. |
Valpei |
hakai |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 280248. |
Valpei (Hukua) |
hakai |
|
76 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 91114. |
Vaeakau-Taumako |
hana |
|
1, 41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 312663. |
Label |
hane |
woman |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic |
|
| 280256. |
Piamatsina |
hanřae |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 74295. |
Nakanai (Bileki Dialect) |
hatavile |
|
1, 35 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 91093. |
Lakalai |
hatavile |
female |
1, 35 |
A:M:C:E:O:W:M:Willaumez |
|
| 165689. |
Apma (Suru Mwerani) |
havin |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 280244. |
Apma |
hawin |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 280255. |
Vunapu |
haˀae |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 137083. |
Fagani |
hehene |
woman |
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 145501. |
Fagani (Rihu'a) |
hehene |
woman |
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 149414. |
Rawo |
hehene |
woman |
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 19399. |
Seimat |
hehin |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 318657. |
Ninigo |
hehin |
woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 136881. |
Tawaroga |
hehɛne |
woman |
1, 47 |
A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal |
|
| 19339. |
Kemak |
hi:nɛ |
|
1, 41 |
A:M:C:C:T:R:West |
|
| 175866. |
Mooriori |
hihine |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 91083. |
Tuamotu |
hiine |
Female |
1, 41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 19421. |
Watubela |
hilala |
|
|
A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom |
|
| 175868. |
Mooriori |
hime |
|
1, 41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175867. |
Mooriori |
hin' |
|
1, 41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 91050. |
Nukuoro |
hine |
Female, woman |
1, 41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 91077. |
Sikaiana |
hine |
Female (Sps) |
1, 41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 317127. |
Tokodede |
hine |
|
1, 42 |
A:M:C:C:T:Nuclear Timor |
|
| 3233106. |
Nukumanu |
hine |
|
1, 41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 19445. |
Mambai |
hine-n |
|
1, 41 |
A:M:C:C:T:R:Central |
|
| 19516. |
Luangiua |
hiŋe |
Female |
1, 41 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 253148. |
Enggano (Meok) |
hiɨr |
singular |
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 19377. |
Nengone |
hmenew[e] |
|
75 |
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 19490. |
Jawe |
hnemo |
|
119 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226551. |
Jawe |
hnemo |
|
119 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216379. |
Fwâi |
hno:k |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225763. |
Nemi (Temala area) |
hno:k |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226015. |
Nemi (East cost area) |
hno:k |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 212124. |
Long'an |
hun2 mɯk8 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 211910. |
Yongnan |
hun2 pa2 |
|
|
TAI-KADAI:K:T:Northern |
|
| 19499. |
Sa'a |
huʔe |
|
48 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150461. |
Sa'a (A'ulu Village) |
huʔe |
woman |
48 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 293080. |
Nasarian (Wileven tu) |
hɛ-teβiate |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296773. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
hɛ-tubʷɔtɛ |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294402. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
hɛ-tuvʷɔtɛ |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294214. |
Letemboi (Aingelemolesa) |
hɛ-təβʷote |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 19394. |
Rotuman |
hạni |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 339270. |
ʰMoaekɛ |
i moaⁿden |
|
119 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 339269. |
ʰMoaekɛ |
i t̪’amo |
|
119 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 3227060. |
Keapara (Keapara/Kerepunu Dialect) |
iao |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara |
|
| 166330. |
Sowa |
iemat |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 280247. |
Sowa |
iemat |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 339250. |
Pat̪i |
iløre kẽ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 339249. |
Pat̪i |
iløri |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 280392. |
Aneityum |
in-tageta |
|
1, 35 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 19393. |
Roti (Termanu Dialect) |
ina |
|
38 |
A:M:C:C:T:E:West |
|
| 74330. |
Siraya F69 |
ina |
ina |
30 |
A:E:Southwest |
|
| 342685. |
Siraya A |
ina |
|
30 |
A:E:Southwest |
|
| 342749. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
ina |
|
30 |
A:E:Southwest |
|
| 343176. |
Siraya Gospel dialect |
ina |
|
30 |
A:E:Southwest |
|
| 182087. |
Yonamine |
inaaguu |
woman |
|
JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan |
|
| 182090. |
Naha |
inagu |
woman |
|
JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan |
|
| 19577. |
Aputai |
inan |
|
38 |
A:M:C:C:T:E:N:Wetar |
|
| 19306. |
Iban |
induʔ |
|
|
A:M:M:M:Ibanic |
|
| 74331. |
Siraya F69 |
inina |
in(a)-ina |
30 |
A:E:Southwest |
|
| 167585. |
Acehnese |
inong |
|
30 |
A:M:M:C:Acehnese |
|
| 19427. |
Anejom (Aneityum) |
intaketha |
|
1, 35 |
A:M:C:E:O:C:S:Aneityum |
|
| 339286. |
ⁿDuᵐbea |
io |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 339287. |
ⁿDuᵐbea |
io ni |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 238829. |
Padoe |
irovai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 235751. |
Mori Atas (Doule) |
iroβai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236139. |
Mori Atas (Lolonggoio) |
iroβai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236270. |
Mori Atas (Molio'A) |
iroβai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236534. |
Mori Atas (Olota) |
iroβai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236663. |
Mori Atas (Tambee) |
iroβai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236791. |
Mori Atas (Ulu'Uwoi) |
iroβai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 236922. |
Mori Atas (Wulanderi) |
iroβai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 237051. |
Mori Bawah (Bahano) |
iroβai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 250410. |
Mori Bawah (Watu) |
iroβai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 238828. |
Padoe |
iroβai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:Interior |
|
| 250591. |
Tolaki (Mekongga) |
iroβai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240150. |
Tolaki (Wiwirano) |
iroβai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240557. |
Waru (Lalomerui) |
iroβai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 240995. |
Wiau |
iroβai |
|
|
A:M:C:E:S:B:W:West Coast |
|
| 250271. |
Mori Bawah (Tofatu) |
iroβai |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 349058. |
Sa (F Yantas) |
isfin |
woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 280246. |
Sa |
isin |
|
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 349219. |
Sa (Bunlap) |
isin |
woman |
1, 106 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3213787. |
Kala |
iya |
|
|
A:M:C:E:O:W:N:H:North |
|
| 337092. |
Paicî |
i˧lë˧ri˧ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 284587. |
Fatakai (Nuaulu) |
japina |
|
1 |
A:M:C:C:C:E:S:Sawai-Nuaulu |
|
| 297849. |
Letemboi (Nevatanyene) |
je-tɘβʷʌte |
|
24 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 19500. |
Ubir |
jever |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are |
|
| 163005. |
Babuza Ts82 |
jim sini |
(3a), "Girl" |
70 |
A:W:C:Favorlang-Babuza |
|
| 3231871. |
Tai Nüa 1 |
jiŋ² |
|
60 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3231416. |
Southern Thai |
jiŋ¹ |
|
60 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:S:T:Thai Malay |
|
| 3232021. |
Tai Nüa 2 |
jiŋ⁴ |
|
60 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3232160. |
Tai Nüa 3 |
jiŋ⁴ |
|
60 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3232299. |
Tai Nüa 4 |
jiŋ⁴ |
|
60 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Tai Nüa |
|
| 3232769. |
Shan |
jiŋ⁴ |
|
60 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:S:N:Shan |
|
| 3232443. |
Thai |
jiŋ⁵ |
|
60 |
TAI-KADAI:K:D:D:C:W:S:S:S:L:Thai |
|
| 244550. |
Wusehua (Rongshui) |
juk7 kja1 hwen1 |
|
|
Mixed language |
|
| 164999. |
Hiw |
jəkʷen |
< PNV *lVbʷo-βine < *pine |
1, 72 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 182497. |
Bantoanon (Banton) |
kabade |
|
|
A:M:P:G:C:B:Banton |
|
| 253149. |
Enggano (Meok) |
kahɨr |
plural |
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 168327. |
Tawala |
kaihale |
East Cape dial; pl wiwine |
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 333458. |
Tawala |
kaihale |
|
|
A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota |
|
| 130363. |
Enggano (Malakoni Village) |
kakh iudh |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 130364. |
Enggano (Banjar Sari) |
kakh iudh |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 139254. |
Kusaghe |
kalahɔ |
woman |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 133429. |
Roviana |
kaleqe |
elder woman |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 314140. |
Kinalakna |
kalot |
woman |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 314292. |
Kumokio |
kalot |
woman |
|
TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western |
|
| 209903. |
Cham, Western |
kamay |
|
126 |
A:M:M:C:C:Cham |
|
| 190124. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
kanawnuʔ |
female register |
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 190123. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
kanayril |
male register |
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 3241944. |
Atayal (Matu'uwal) |
kanayril |
woman; wife |
|
A:Atayalic |
|
| 3241949. |
Atayal (Matu'aw) |
kanayril |
woman; wife |
|
A:Atayalic |
|
| 74307. |
Atayal - Squliq F69 |
kaneiril |
|
2 |
A:A:A:Squliq |
|
| 3241945. |
Atayal (Plngawan) |
kanel |
woman; wife |
|
A:Atayalic |
|
| 19534. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
kaníl |
|
2 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 19413. |
Tigak |
kapul |
|
|
A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik |
|
| 19595. |
Pondok |
kawai |
|
1, 109 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 19599. |
Baliledo |
kawe-yi |
|
1, 109 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 19310. |
Kambera |
kawini |
|
1, 41, 109 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 19602. |
Mamboru |
kawini |
|
1, 41, 109 |
A:M:C:C:Bima-Sumba |
|
| 102531. |
Haku |
kawu |
|
10 |
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia |
|
| 313987. |
Ham |
kayau |
woman |
|
A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern |
|
| 146860. |
Kazukuru |
kazane |
woman |
|
A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West |
|
| 140263. |
Sa'a (Ulawa) |
keni |
woman |
8 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 140469. |
Sa'a (Uki Ni Masi) |
keni |
woman |
8 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 146063. |
Oroha |
keni |
woman |
8 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 148124. |
Fataleka |
keni |
woman |
8 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 148635. |
Marau (Guadalcanal) |
keni |
woman |
8 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 150260. |
Sa'a (Sa'a Village) |
keni |
woman |
8 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 152496. |
'Are'are (Waiahaa Village) |
keni |
woman |
8 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern |
|
| 280250. |
Nokuku |
keˀai |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo |
|
| 19491. |
Kwara'ae (Solomon Islands') |
kini |
irregular *e > i |
8 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 19501. |
To'ambaita |
kini |
irregular *e > i |
8 |
A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern |
|
| 74333. |
Amara |
kmaŋ |
|
66 |
A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara |
|
| 74306. |
Atayal - Squliq F69 |
kneril |
|
2 |
A:A:A: |
